∎ 專輯簡介

「轉轉轉」Turn Your Life Around，人生的路途中有起有落，總是在風雨過後，才能體會到路有多遠、地有多大、天有多高。遇到困難沒關係，山不轉路轉，不怕困難勇敢去面對，至於結果如何先不管，至少努力過了，就值得為自己喝采。

專輯裡探討了農民的辛酸、環保議題、異國的戀情和思念的愛情感受、新住民的文化融合. . .等。黃鎮炘用以人生的歷練切入，從臺中客家山城的日常生活中，看見大時代的變遷，回望自己的故鄉，也算是個交代了。

黃鎮炘-來自台中市石岡的客家山城，在2010年前開始投入母語的創作，以自身的大埔腔唱歌寫歌，當時並邀集了在地的音樂好手成立了「阿比百樂團」，本身擔任團長兼主唱，後來為了能夠讓更多的人聽到大埔新創的客家流行音樂和童謠，樂團開始積極地在台灣各地學校、社區推廣並巡迴演出，甚至海外的邀約. . .等等，希望音樂無國界，讓大家感受到不一樣語言的文化和風情。

∎ 獲獎紀錄

金曲獎第24屆入圍，客語最佳歌手獎、最佳專輯獎

桐花歌曲創作大賽2014第一名

原創流行音樂大獎2011、2016、2018入圍獲獎 . . .等

∎ 歷年專輯

2009出軌的音樂 2012散步 2014 个故鄉最靚 2017哈客家 2022轉轉轉

∎ 曲目

• 1. 老伙房該春天 4:21

• 2. 英國人在石岡 4:15

• 3. 今年向冇寒天 3:51

• 4. 轉轉轉 4:23

• 5. 再會啦永安漁港 4:26

• 6. 相思豆 4:32

• 7. 206該枋車(Terima Kasih) 3:46

• 8. 還 5:38

• 9. 盡尾一坵田 4:28

• 10. 來尞東勢 4:39

• 整張專輯時間長度：44分31秒